试着将《紅一葉》翻译成中文
翻得很烂，就图个好玩。不要笑！
《一点红》
黑兔P
摇々曳々，飘々零々，纤々肩上一点红。
你我相依，心有灵犀，哀愁消散云霄外。
溶々月色箫声起，皎々娟魄鼓声鸣。
过往平淡无波澜，如今怀念昔日幸。
淡々爱恋自不觉，今日只望诉衷情。
摇々曳々，飘々零々，纤々肩上一点红。
你我相依，心有灵犀，哀愁消散云霄外。
岁月漫々如流水，蓦然春秋已轮回。
四季如梦似幻景，煌々灯火唤我去。
重々迷途几度踬，此生殇殀也不惜。
无数祈祉已断绝，今望此愿君知晓。
往昔忆想，岂能忘却，肩头翩々嫣红舞。
红叶纷々，覆盖红尘，犹如此情望长存。
飘々散々，纷々落々，今宵红枫染夜空。
与君相依，你我相拥，哀愁飞散九霄外。
「紅一葉」
作曲：黒うさP
作詞：黒うさP
編曲：黒うさP
歌：巡音ルカ
風に揺らいでひらり舞散る。
君の肩越しに紅一葉。
只寄添えば分り合えると、悲しみは空に消えるだけ。
月明かり照らしてた、遠くの笛の音、御神楽太鼓。
有触れた幸せは思えばこんなに素敵でした。
何時か話そう出会えた喜び。
淡い愛しさ知らずに居た。
風に揺らいでひらり舞散る。
君の肩越しに紅一葉。
只寄添えば分り合えると、悲しみは空に消えるだけ。
穏かに迫り来る季節は朧げ、誘いし火影。
躓いて迷い乍、進んで逝くのも悪くないよ。
今を漂い、「願いよ届け」と絶えた祈りを重ねるだけ。
忘れられない思い出が有る。
君の肩越し桜紅葉。
強く儚く世界を埋めて、此の愛を永久に捧ぐ。
風に揺られ、ひらり舞散れ！
今宵闇夜を赤く染めて。
只寄添って抱かれていたい。
悲しみが空に消える迄……
评论